Zwei Pfeile bewegen sich aufeinander zu, los gelöst von der Realität, wie in einem Cartoon. Sie fliegen über Berlin von Dach zu Dach und treffen sich auf dem Blücherplatz vor einem zukünftigen Bibliotheksgebäude. Dort verknoten sich die Pfeile untrennbar und ihre Spitzen zeigen in neue Richtungen. Die Idee spielt mit den Spuren des Zusammenführens der ehemaligen Landesbibliotheken von Ost- und West-Berlin im Stadtraum.
Two
arrows
move
towards
each
other,
detached
from
reality,
as
if
in a
cartoon.
They
fly
across
Berlin
from
rooftop
to
rooftop
and
meet
at Blücherplatz in
front
of
a
future
library
building.
There,
the
arrows
become
inextricably
intertwined,
their
tips
pointing
in
new
directions. The
idea
plays
on
the
traces
left
by
the
merger
of
the
former
state
libraries
of
East and
West Berlin
within
the
urban
landscape.
