EREIGNISHORIZONT

Mosaikhaftes Bodenbild an der East Side

Ausgangspunkt unserer Ideenfindung war die Gestaltung einer Plattform im vorgegebenen Arbeitsbereich mittels einer mosaikhaften Gestaltung, die den technischen Bildern von Schwarzen Löchern im Universum nahekommen sollte. Auf ca. 570qm planten wir ein markantes Bodenbild in Naturstein. Die starke Präsenz des Bodenbildes sollte durch den Reichtum und den speziellen, ästhetischen Reiz der von uns präferierten steinernen Palette entwickelt werden. Es ist ein Malen mit Stein.

The starting point for our creative process was the design of a platform within the specified area using a mosaic-like pattern intended to evoke the technical imagery of black holes in the universe. We planned a striking floor design in natural stone covering approximately 570 square metres. The strong presence of the floor design was to be achieved through the richness and unique aesthetic appeal of our preferred range of stones. We call this a form of painting with stone.

In der Entwurfsarbeit reifte unsere Überzeugung, dass Stein in vielfältigstem Sinne das ideale Material zur Umsetzung dieser künstlerischen Idee sein würde. Stein als kulturell aufgeladener Urstoff, seit den frühesten Zeiten der Menschheit Synonym der Dauerhaftigkeit und kollektive Erinnerung. In seiner schier unendlichen Vielfalt an Farben und Texturen repräsentiert Stein zugleich den Reichtum unseres Planeten. Die eigenen Reize des Naturmaterials mit seinen feinen Tönen ist auch in der Nahwirkung auf Besucher und Passanten deutlich zu erwarten.

Fußgänger, Rollerfahrer, Gäste des Cafés betreten das Bild beim Überqueren des Platzes und erleben Farbe und Material ganz direkt. Wir alle haben die Erfahrung dieses wahrnehmungspsychologischen Effekts des Stehens und Laufen sauf nicht alltäglichem, außergewöhnlichem Grund. Der Platz erhält sein Gesicht mit unverwechselbarem Charme. Und er wird räumlich zentriert - eine wesentliche inhaltlich- konzeptionelle Komponente des Entwurfs. Ein Ort und eine Landmarke.

During the design process, we became increasingly convinced that stone would be the ideal material for realising this artistic vision in every sense of the word. Stone is a primal material steeped in culture, synonymous with durability and collective memory since the dawn of humanity. With its sheer infinite variety of colours and textures, stone also represents the richness of our planet. The inherent appeal of this natural material, with its subtle tones, is clearly expected to have a profound effect on visitors and passers-by.

Pedestrians, scooter riders and café guests enter the scene as they cross the square and experience the colour and material directly. We have all experienced this perceptual psychological effect of standing and walking on an unusual, extraordinary surface. The square takes on a character with unmistakable charm. And it becomes spatially centred – an essential conceptual component of the design. A place and a landmark.